初めまして。AyaCafe.blogを運営するAyaと申します。
私は日本の大阪在住です。30代の女性です。夫が1人と子供が2人おります。
グルメや趣味など、日常の何気ない事柄をカフェで友人にお話しするように書き綴っていきたいと思います。
このブログを読んでほっこりしたり、共感してくださる方がいたら嬉しいです。
お立ち寄りいただき、読んでいただきありがとうございます。
Aya
_______________
【self-introduction】
Nice to meet you, my name is Aya and I run AyaCafe.blog.
I am a woman in my 30s, living in Osaka, Japan. I have a husband and two children.
I would like to write about daily life, such as gourmet food and hobbies, as if I were talking to a friend at a café.
I would be happy if anyone can read this blog and feel warmth and sympathy.
Thank you for stopping by and reading.
Aya
_______________
【Presentación personal】
Encantada de conocerte, me llamo Aya y dirijo AyaCafe.blog.
Vivo en Osaka, Japón, y soy una mujer de unos 30 años. Tengo marido y dos hijos.
Me gustaría escribir sobre comida, aficiones y otros asuntos cotidianos como si estuviera hablando con un amigo en un café.
Me alegraría que alguien leyera este blog y sintiera calor y simpatía.
Gracias por su visita y su lectura.
Aya
コメント